Skip to Main Content

NVivo: Programado para análisis cualitativo: Anotaciones y memos

Esta guía provee una mirada introductoria al programa NVivo y destaca algunas de sus funciones principales.

Explicación de las anotaciones y memos

¿Qué son los annotations?

Los annotations te permiten crear notas asociadas al contenido de alguno de tus archivos. Pueden servir para suplir contexto a tu proyecto y registrar tus pensamientos e impresiones sobre el material que estás analizando.

Digamos que estás realizando un estudio en el cual estás entrevistando a estudiantes adolescentes. Tal vez algún comentario hecho por uno de los estudiantes guarda relación con un artículo que leíste sobre ambientes escolares. Una vez agregas la transcripción de la entrevista a NVivo, puedes buscar ese comentario, sombrear el texto y agregar una nota indicando la relación entre el comentario y el artículo.

Los annotations no se limitan al contenido textual. Puedes crear annotations relacionados a imágenes, audio y video. También puedes crear annotations sobre un código que hayas creado o sobre el contenido de un memo.

Para más información sobre los "annotations", haz clic en los enlaces provistos a continuación:

¿Cómo creo un annotation?

  • Abre el archivo al cual quieres agregar la nota.
  • Con el cursor, selecciona el contenido relacionado a la nota que quieres crear. Por ejemplo, si es un documento de texto, sombrea el segmento de texto relevante.
  • Haz clic derecho y selecciona la opción New Annotation.
  • Aparecerá un panel en la parte inferior de la pantalla donde puedes escribir la nota.
  • Puedes agregar múltiples annotations en un mismo documento.
  • Una vez hayas terminado de agregar los annotations al documento, lo puedes cerrar. Cuando vuelvas a abrirlo, verás los "annotations" en la parte de abajo.

  

¿Qué son memos?

Los memos son similares a los annotations en el sentido de que son un tipo de notas. Sin embargo, los memos no tienen que estar vinculados a algún archivo o segmento de contenido. Pueden ser independientes.

Por ejemplo, puedes crear memos para registrar tu hipótesis, las preguntas de investigación que van a guiar tu estudio y las definiciones de los códigos que vas a usar en tu proyecto. También puedes crear un memo para ir desarrollando el borrador del escrito que vas a producir para comunicar los hallazgos de tu estudio.

Para más información sobre los memos, haz clic en los enlaces provistos a continuación:

¿Cómo creo un memo?

  • En el panel izquierdo, bajo Notes, haz clic derecho en Memos.
  • Selecciona la opción New Memo.
  • Ponle nombre al memo. También puedes incluir una descripción del mismo.
  • El nuevo memo se abrirá en el panel de la derecha. Haz clic sobre este panel para comenzar a escribir.

 

Aunque los memos pueden ser documentos completamente independientes, también puedes vincular un archivo, un caso o un código a un memo mediante un enlace. Por ejemplo, digamos que tienes una grabación de audio de una entrevista y quieres crear un memo referente a esta. 

  • En el panel izquierdo, haz clic sobre Files. Tus archivos aparecerán en el panel central.
  • Haz clic derecho sobre la grabación de audio.
  • Coloca el cursor sobre la opción Memo Link y selecciona la opción Link to New Memo.
  • Ponle nombre al nuevo memo. También puedes incluir una descripción para indicar la relación entre el memo y el archivo.
  • El nuevo memo se abrirá en el panel de la derecha. Haz clic sobre este panel para comenzar a escribir.

Cómo acceder a tus annotations y tus memos

Puedes acceder a los annotations y memos que hayas creado desde el panel de la izquierda, bajo la sección Notes. Si haces clic en la opción Memos en el panel izquierdo, tus memos aparecerán en el panel central. Lo mismo aplica para los annotations