Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

Las tesis y las licencias de uso: Las tesis y el copyright

Al momento de depositar tu tesis, disertación o informe de proyecto en Scholar@UPRM, debes escoger entre varias alternativas relacionadas a las licencias de uso aplicables a tu obra. Esta guía breve te ayudará a tomar decisiones informadas sobre este tema

Las tesis y el copyright

¿Tengo copyright sobre mi tesis?

Tu tesis es una obra original producto de tu trabajo intelectual y creativo. Por lo tanto, tienes derechos de copyright sobre la misma.

La Política Institucional sobre Derechos de Autor de la Universidad de Puerto Rico (Certificación Número 93-140), en su artículo VII, indica:

"El personal docente y los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico serán titulares de las obras creadas en el transcurso normal de las actividades académicas y de estudios, salvo pacto en contrario. (...) La titularidad de trabajos de tesis y otros requisitos académicos similares recaen en el/los estudiante(s) que reciben crédito académico por ellos, salvo pacto en contrario."

El copyright nace en el momento en que la obra pasa de ser una idea en tu mente a quedar fijada en un medio tangible. Para que el copyright exista, no es necesario registrar la obra ni notificar a alguna agencia sobre su creación.

El copyright incluye una serie de derechos exclusivos sobre la obra. En inglés se dice a menudo que el copyright constituye un "bundle of rights". Estos derechos son:

  • El derecho de reproducir el trabajo
  • El derecho de distribuir copias del trabajo
  • El derecho de crear obras derivadas
  • El derecho de presentar el trabajo en público

Ten en mente que si previamente publicaste algún material que luego incluiste en tu tesis, puede que hayas transferido tu copyright sobre dicho material como parte del acuerdo de publicación. Asegúrate de corroborar este punto, ya que puede que tengas que pedir permiso antes de depositar tu tesis en el repositorio.

Author Addendums

Recuerda también que cuando publicas un escrito, puedes negociar los términos del acuerdo de publicación para conservar derechos adicionales sobre la distribución de tu obra. Esto lo puedes hacer mediante una enmienda de autor, o author addendum. Para obtener los author addendums que ha desarrollado el GRIC para investigadores de UPRM, ve a https://libguides.uprm.edu/donde-publico/derechos-de-autor

Más información sobre copyright

Para conocer más sobre copyright, puedes ver la siguiente publicación: Copyright Basics (United States Copyright Office)

El copyright y las licencias Creative Commons

Las licencias Creative Commons no van en contra del copyright ni lo eliminan. Cuando asignas una licencia a tu obra, el copyright persiste. Las licencias Creative Commons operan dentro del marco del copyright, y por lo tanto, su vigencia está atada a la duración del copyright. Cuando el término de copyright vence, las licencias Creative Commons también dejan de existir y la obra pasa al dominio público.

Lo que hacen las licencias Creative Commons es indicar al público que el autor otorga una serie de permisos respecto al uso de su obra, sujeto a ciertas condiciones que se detallan en la misma licencia. Esto brinda claridad a las personas que quieran utilizar la obra sobre qué pueden y qué no pueden hacer. Esta claridad viabiliza la utilización legal de la obra por otros. 

Otras protecciones

Si el producto, proceso o método que es objeto de tu tesis, disertación o informe de proyecto tiene potencial de comercialización, debe ser protegido a través de patentes. Esto está cubierto en la Política sobre Patentes, Invenciones y su Comercialización de la Universidad de Puerto Rico (Certificación Número 34 de 2018-2019).

Puede haber otras razones que justifiquen restringir la visibilidad de tu trabajo. En todo caso, existe la posibilidad de colocar un embargo a tu obra, con lo cual se restringe el acceso a la misma por un periodo de tiempo determinado. Según la reglamentación de la Oficina de Estudios Graduados del recinto, los embargos en Scholar@UPRM son hasta de dos años.